Reynoutria japonská , synonyma Fallopia japonská и Polygonum cuspidatum , je druh bylinných vytrvalých rostlin z čeledi křídlatka a pohanka. [1] [2] Lidově je známý jako Asijská křídlatka [3] nebo Japonská křídlatka . Pochází z východní Asie v Japonsku, Číně a Koreji. V Severní Americe a Evropě se tento druh úspěšně etabloval na mnoha stanovištích a v několika zemích je klasifikován jako škůdce a invazní druhy. [2] [4] [5] [6]
Křídlatka japonská má duté stonky s výraznými vyvýšenými uzly, které jí dodávají bambusový vzhled, i když to spolu nesouvisí. Zatímco stonky mohou dosáhnout maximální výšky 3–4 m (10–13 stop) každé vegetační období, je běžné vidět mnohem menší rostliny v oblastech, kde prorůstají trhlinami v chodníku nebo jsou neustále káceny. Tyto listy jsou široce oválné se zkrácenou bází, 7-14 cm (3-5 1/ 2 palce) na délku a 5-12 cm (2-4 1/ 2 palce) široké, [7] s celým okrajem. Tyto květy jsou malé, krémové nebo bílé, ve vzpřímených květenstvích 6-15 cm (2 1/ +2 -6 palců) koncem léta a začátkem podzimu.
Mezi příbuzné druhy patří křídlatka obrovská ( Reynoutria sachalinensis ,syns. Fallopia sachalinensis , Polygonum sachalinense ) a ruská réva ( Fallopia baldschuanica , Polygonum baldschuanicum ).
![]()
Mrtvé stonky z předchozích let zůstávají na svém místě, protože se objevuje nový růst.
![]()
Živý plot z růží a křídlatky japonské v Caersus, Wales, 2010.
Vzpřímená květenství
- 1 Jména
- 2 použití
- 2.1 V Japonsku
- 3.1 Identifikace
- 3.2 Ovládání
- 3,3 Nový Zéland
- 3.4 Evropa
- 3.4.1 Spory o úvěry
jména [upravit]
Mezi běžné názvy pro křídlatku japonskou patří rouna, himálajská réva, billyweed, opičí tráva, opičí houba, sloní uši, hrachové šípy, oslí rebarbora, americký bambus a mexický bambus a mnoho dalších, v závislosti na zemi a umístění. [2] Toto jméno je v japonštině itadori (虎杖,イタドリ). [8] Výraz kanji pochází z čínského významu „tygří hůl“. Jedna interpretace japonského jména je, že pochází z „zmírnit bolest“ (s odkazem na jeho lék proti bolesti),[9][10] i když existují i jiná etymologická vysvětlení.
Používá [upravit]
Pestrobarevná odrůda křídlatky japonské používané jako krajinná rostlina.
Někteří včelaři oceňují květy křídlatky japonské jako důležitý zdroj nektaru pro včely v období roku, kdy kvete málo. Japonská křídlatka produkuje jednokvětý med, kterému včelaři na severovýchodě Spojených států běžně říkají bambusový med , stejně jako pohankový med jemné chuti (příbuzná rostlina také z čeledi Polygonaceae).
Mladé stonky jsou jedlé jako jarní zelenina, s chutí podobnou rebarboře. [11] Na některých místech se polokultivace křídlatky japonské pro potravu používá jako prostředek kontroly populací křídlatky, které napadají citlivé mokřady a vytlačují původní vegetaci. [12] V Japonsku se jí jako sansai nebo divoká krmná zelenina.
Používá se v tradiční čínské a japonské medicíně k léčbě různých stavů pomocí resveratrolu, ačkoli neexistují žádné kvalitní důkazy z klinických studií o jakékoli lékařské účinnosti. [13] Výtažky z kořene resveratrolu R. japonica vyšší obsah než extrakty ze stonků nebo listů a mají nejvyšší hladiny koncem vegetačního období. [14]
Pěvci, kteří se živí ze země, se živí také semeny. [15]
Tato historická lokomotiva v Beekbergen, Nizozemsko, je porostlá křídlatkou. Několik let před tím na něm nebyla žádná křídlatka.
V Japonsku[editovat]
Roste široce po celém Japonsku a sklízí se jako divoká jedlá zelenina ( sansai ), i když ne v dostatečném množství pro zahrnutí do statistik. [16] Nazývají se regionálními názvy jako např tonkiba (Yamagata), [16] itazuiko (Nagano, Mie), [16] itazura (Gifu, Toyama, Nara, Wakayama, Kagawa), [16] gonpachi (Shizuoka, Nara, Mie, Wakayama), [16] sashi (Akita, Yamagata), [16] jajappo (Shimane, Tottori, Okayama), [16] sukanpo (mnoho oblastí).
Používají se mladé listy a výhonky podobné chřestu. Jsou velmi kyselé; Vláknitá vnější skořápka se musí oloupat, namočit na půl dne ve vodě za syrova nebo po napaření před vařením.
Na místech v Šikoku, jako je centrální prefektura Kagawa [17], se oloupané mladé výhonky nakládají tak, že se zaváží solí smíchanou s 10 % nigari (chlorid hořečnatý). V Kochi se tyto oloupané výhonky také potírají směsí hrubé soli a nigari. Říká se (ačkoli není citován žádný orgán), že hořčík je z nigari váže se na kyselinu šťavelovou, čímž zmírňuje její nebezpečí. [18]
Invazní druhy[editovat]
Světovou unií na ochranu přírody je uveden jako jeden z nejhorších invazivních druhů na světě. [19]
Invazivní kořenové systémy a bujný růst mohou poškodit betonové základy, budovy, protipovodňové zábrany, silnice, dlažbu, opěrné zdi a architektonické prvky. Může také snížit kapacitu kanálů v systému protipovodňové ochrany přenášet vodu. [20] [ mrtvý odkaz ]
Je častým kolonizátorem mírných pobřežních ekosystémů, okrajů silnic a pustin. Tvoří husté, husté kolonie, které zcela vytlačují jakýkoli jiný bylinný druh, a nyní je považován za jednu z nejinvazivnějších exotických rostlin v částech východních Spojených států. Úspěch tohoto druhu je částečně způsoben jeho tolerancí k velmi široké škále půdních typů, pH a slanosti. Jeho oddenky odolávají teplotám -35 °C (-31 °F) a mohou sahat 7 metrů (23 stop) vodorovně a 3 metry (10 stop) hluboko, takže odstranění vykopáním je extrémně obtížné. Rostlina je také odolná vůči řezu, aktivně roste z kořenů.
Identifikace[editovat]
Identifikace křídlatky japonské není vždy snadná. Mnoho dalších rostlin je podezřelých z křídlatky, často kvůli podobnému vzhledu listů a stonků. Dřín, šeřík, Houttuynia ( Houttuynia cordifolia ), okrasné bistorty, jako je Red Collar ( Persicaria amplexicaulis) , méně křídlatky ( koenigia campanulata ), himalájský balzám ( impatiens žlázový ), širokolistý dok ( šťovík tupolistý ), svlačec ( svlačec polní ), bambus, zimolez himálajský ( Leycesteria formosa) a ruská vinná réva ( Fallopia baldschuanica ) jsou podezřelí z toho, že jsou Reynoutria japonská . [21]
Nové listy Reynoutria japonská tmavě červená a 1 až 4 cm (1 ⁄ 2 až 1 ⁄ 2 palce) na délku; mladé listy jsou zelené, zkadeřené, s tmavě červenými žilkami; listy jsou zelené a ve tvaru srdce, zploštělé na základně nebo štítu a jsou obvykle dlouhé asi 12 cm (5 palců). Dospělí R. japonica forma 2-3 metry vysoká ( 6 1 ⁄ 2 až 10 stop), husté houštiny; stonky poněkud připomínají bambus s kroužky a fialovými skvrnami. Listy vycházejí z uzlin stonku střídavě klikatě. Zralé stonky jsou duté a vůbec ne dřevnaté: můžete je snadno zaklapnout, abyste viděli, zda jsou duté. Nezralé rostliny, nebo rostliny, které utrpěly řezem nebo jinými omezeními, mají mnohem tenčí a kratší stonky než vzrostlé výsadby a nejsou duté. [22]
ovládání[upravit]
Křídlatka japonská má rozsáhlou podzemní síť kořenů (oddenků). Chcete-li vymýtit rostlinu, musíte zabít kořeny. Všechny nadzemní části rostliny musí být během několika let znovu kontrolovány, aby se oslabila a zahubila celá oblast. Výběr správného herbicidu je velmi důležitý, protože musí proniknout skrz rostlinu a do spodního kořenového systému.
Početnost rostlin lze výrazně snížit aplikací glyfosátu, imazapyru, jejich kombinací, nebo odříznutím všech viditelných stonků a naplněním stonků glyfosátem. Nebylo však prokázáno, že tyto metody poskytují spolehlivé dlouhodobé výsledky při úplné eradikaci léčené populace. [2]
Vykopávání oddenků je běžným řešením, když je třeba obdělávat půdu, protože je rychlejší než použití herbicidů, ale bezpečné odstranění rostlinného materiálu bez jeho šíření je obtížné; Křídlatka je ve Spojeném království klasifikována jako kontrolovaný odpad a její likvidace je regulována zákonem. Vykopávání kořenů je také velmi pracné a ne vždy účinné. Kořeny mohou dosáhnout hloubky 3 metrů (10 stop), a pokud za sebou necháte jen pár centimetrů kořene, rostlina rychle vyroste.
Účinnou následnou strategií může být překrytí postižené oblasti neprůhledným materiálem. Oříznuté stonky rostliny však mohou být ostré jako břitva a schopné propíchnout většinu materiálů. Zakrytí nepoddajných materiálů, jako jsou betonové desky, je nutné provádět opatrně a nezanechávat ani ty nejmenší praskliny. Sebemenší otevření může stačit k tomu, aby rostlina znovu vyrostla.
Jako alternativa k chemickému ošetření se testují produkty šetrnější k životnímu prostředí. Sterilizace půdní párou [23] zahrnuje vstřikování páry do kontaminované půdy, aby se zničily části podzemních rostlin. Byl také proveden výzkum plísně listové skvrnitosti Mycosphaerella , která ničí křídlatku v rodném Japonsku. Tento výzkum byl relativně pomalý kvůli složitému životnímu cyklu houby. [24] [25] V návaznosti na dřívější výzkum dovezli hmyz křídlatky japonské Aphalara itadori , jejichž jediným zdrojem potravy je křídlatka japonská, byly vypuštěny na několika místech ve Spojeném království během studie provedené od 1. dubna 2010 do 31. března 2014. V roce 2012 výsledky ukázaly, že po úspěšném přezimování hmyzu byla pravděpodobnost usazení a růstu populace vysoká. [26][2][4] V roce 2020 Amsterdam dovezl a vypustil 5000 XNUMX japonských listových blech Aphalara itadori , která je zprostila přísného zákazu import cizí druhy v rámci opatření pro kontrolu křídlatky. Psyllidy vysávají rostlinnou šťávu, potenciálně zabíjejí mladé výhonky a zpomalují nebo dokonce zastavují růst. Doufalo se, že psyllidy budou přes zimu hibernovat a usadí se v roce 2021 [27].
Neoficiální zprávy o účinné kontrole popisují používání koz k požírání nadzemních částí rostlin, následované používáním prasat k vytrhávání a požírání podzemních částí rostlin. [28]
Pokusy v Haida Gwaii v Britské Kolumbii s použitím mořské vody nastříkané na listy neukázaly slibné výsledky. [29]
Nový Zéland[editovat]
Křídlatka japonská je na Novém Zélandu klasifikována jako nepříjemná věc a vyskytuje se v některých částech země. [třicet]
V Rusku po mnoho let a dosud neúspěšně bojují proti bolševníku a v Evropě se bojí jako mor japonského „okupanta“ – rostliny Reinutria, která má tajemství nezranitelnosti a nezkrotně přebírá území. Podivná nekonečná síla a schopnost znovuzrození jako Fénix z popela, přestože je pronásledován herbicidy, dává vzniknout mystickým legendám.
Irina Obrazcovová
Legion Media![]()
Legion Media
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
Co je reinutrie: historie, vzhledReinutria japonská, křídlatka nebo křídlatka japonská, dvoudomá vytrvalá bylina, invazní druh rodu Reinutria z čeledi pohankovitých (s pohankou jedlou však nemá prakticky nic společného). Invazní znamená druh dovezený z jiných oblastí, který způsobuje změny v ekosystému a nepříznivě ovlivňuje biosféru.
Reinutria japonica má jednoleté bambusové stonky, které vyrůstají každý rok znovu ze silných, hluboce pronikajících oddenků, plazivých, nabobtnalých kořenových struktur, které jsou ve skutečnosti přizpůsobenými stonky.
![]()
Legion Media
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽENa jaře se z malinově růžových pupenů na úrovni země vynořují červenofialové dužnaté výhonky. Rostou rychle a v létě tvoří husté houštiny vysokých bambusových stonků, které dorůstají až 5 metrů na výšku. Tyto výhonky mají charakteristické fialové skvrny a táhnou se od uzlů po celé délce kořenů (podzemní stonky).
Listy jsou ve tvaru srdce nebo rýče, až 14 cm dlouhé, uspořádané střídavě (cik-cak) podél stonků. V zimě stonky odumírají zpět na úroveň země, ale suché výhonky zůstávají několik měsíců nebo déle.
Krémově bílá květenství, která se objevují koncem léta a začátkem podzimu, dosahují délky 15 cm.
Reinutria japonica byla přivezena do Evropy botanikem Philipem Franzem von Siebold v roce 1840. Představil ho na výstavě v Utrechtu (Nizozemsko), kde návštěvníci ocenili zajímavý ornament a květenství reinutrie, ale i její nutriční hodnotu pro hospodářská zvířata, schopnost chránit před větrem a čistit půdu, medonosné a léčivé vlastnosti.
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
![]()
V roce 1850 daroval Siebold rhineutrii londýnské Královské botanické zahradě, která zahájila okupaci Foggy Albionu. Rostlina ovládla Spojené království a studie DNA plevele v roce 2010 odhalila, že absolutně všechny rostliny vedou k Siebaldově prvnímu daru. Vědci jsou zděšeni: jeden jediný exemplář se dokázal rozmnožit a dobýt celou zemi.
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
Japonský křídlatka může být zaměněna s jinými rostlinami, včetně:- Fallopia baldschuanica (baljuanská křídlatka, bucharská runa, čínská runa, mil i-minuta nebo stříbrná krajka)
- Leycesteria formosa (zimolez himálajský, Leucesteria jemný nebo barevný muškátový oříšek)
- Houttuynia cordate
- Persicaria microcephala (křídlatka malohlavá a její kultivar ‘Red Dragon’)
Škodlivým plevelem mohou být i některé druhy křídlatky, ty však nejsou v Evropě běžné. V zahradách se pěstuje méně nebezpečná forma křídlatky japonské Reynoutria japonica var. compacta (Reinutria japonica compacta) a její odrůdy.
Jaké je nebezpečí reinutrie
![]()
Legion Media
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽEReinutria roste rychlostí 10-30 mm za den, dosahuje výšky několika metrů, její keře se rychle mění v neprostupné houštiny. Kořeny rostliny jdou hluboko pod zem, proplétají se a tvoří patra. I když jej opatrně vytrhnete, ale v zemi zůstane malý kousek oddenku o hmotnosti 5 gramů (méně než falanga prstu), vzpamatuje se a začne znovu růst. Kromě toho kořeny rostou rychleji a šíří se dále než stonky, což ztěžuje kontrolu oblasti růstu plevele.
Reinutria vytlačuje všechny ostatní rostliny a mění své stanoviště v neprostupnou džungli, kde neroste nic kromě sebe. Nejen ostatní flóra, ale i fauna (zvířata a hmyz) opouštějí místa šíření reinutrie a pro plevel zde nejsou žádné překážky: prorazí každou zeď. A kořeny se mohou plazit pod budovami a postupně ničit základy, prorůstat betonem a dokonce rozbíjet kanalizační potrubí a dešťové vpusti. Takže reinutrie může způsobit nejen ekologickou, ale i komunální a socioekonomickou katastrofu ve městech a vesnicích a způsobit škody venkovským dělníkům, zahradníkům a zahradníkům.
Rostlina Reinutria japonica je zařazena na seznam nejnebezpečnějších invazních druhů podle Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN).
Ve Spojeném království roste revutrie všude: na březích řek, v lesích, na okrajích silnic a v zahradách některých občanů. Britové vytvořili celý průmysl pro boj s dešťovkami; nemovitosti s pozemkem, kde žijí živorodky, nelze se ziskem prodat a banky na pozemek neposkytnou úvěr (hypotéku), pokud bude japonský „vetřelec“ spatřen 10 metrů od něj .



















