Růže lze sázet jak na jaře, tak na podzim. Podzim je pro výsadbu dobrý, protože jarní kvetení začíná mnohem dříve. Na podzim však nejlépe zakořeňují růže vysazené v jižnějších oblastech s mírným klimatem. Pro severní oblasti je vhodnější jarní výsadba. Jediný háček je v tom, že na podzim je sortiment odrůd ve školkách mnohem širší než na jaře. Růže rostoucí na polích nebo ve sklenících jsou totiž dostupné v omezeném množství. A co skončilo na podzim, bude ke koupi až za rok
Chcete-li úspěšně zasadit růže na podzim, musíte zvolit správný okamžik. V jižních oblastech je nejlepší doba pro výsadbu růží na podzim konec září – polovina října. Před příchodem zimy se kořeny sazenic zakryjí zeminou a chladné noci zabrání růstu poupat. Pro střední zónu je nejlepší doba pro podzimní výsadbu polovina září – začátek října. V severních oblastech je lepší začít s výsadbou růží na konci srpna a připravit na to místo předem. V různých klimatických podmínkách přichází zima různými způsoby. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud zvolíte čas, který je vhodný pro váš region, přibližně měsíc před začátkem zimy.
Aby růžové keře lépe rostly, musíte vybrat správné místo pro výsadbu. Chcete-li to provést, mějte na paměti, že růže milují dobře osvětlená místa. Sluneční paprsky budou ideálně dopadat na růže ráno a večer po dobu 4-5 hodin. Je také nutné vzít v úvahu, že nadměrná vlhkost kořenům růží škodí. Místo pro výsadbu sazenic by proto nemělo být v jámě a nejlépe nad spodní vodou. V budoucnu se tak lze vyhnout problémům s hnilobou kořenů a houbovými chorobami.
Studený vítr může mít velmi škodlivé účinky. Místo, kde růže rostou, by se jimi nemělo profouknout, aby se mladé stonky nepolámaly a sazenice nezmrzly. Růžové keře ale zároveň vyžadují čerstvý vzduch, nesázejte růže do rohů domů, pod stromy a keře. Cirkulace čerstvého vzduchu pomáhá ve většině případů předcházet rozvoji houbových chorob růží.
Růže milují úrodné, hlinité půdy. Při podzimní výsadbě ale hnojivo neaplikujte! Postarejte se předem o hnojiva pro chudé půdy. Hnojení při výsadbě růží může vyvolat růst mladých výhonků, což nelze provést v zimě. Během podzimní výsadby také v žádném případě nepřidávejte hnůj nebo trus.
Chcete-li připravit otvory pro výsadbu růží, musíte je vykopat do hloubky 50–60 cm a průměru až 40. Dále, v závislosti na složení vaší půdy, možná budete muset provést vylepšení. Nasypte písek do výšky 10 cm – pro hlinité půdy pro zajištění odvodu přebytečné vody, nebo jíl pro písčité půdy pro lepší udržení vláhy u kořínků růží. Teprve poté se několik týdnů předem připravená úrodná půda naplní do jamky, do které se růže zasadí. Při výsadbě růží v řadách vytvořte zákopy a připravte je stejným způsobem.
Úspěch při výsadbě však závisí nejen na pozemku, ale také na kvalitě sazenic a jejich přípravě na výsadbu. Dobře vyvinuté sazenice růží mají 2-3 kypré výhony, rozvětvené kořeny s velkým počtem tenkých kořenů. Sazenice zakoupené poštou s otevřeným kořenovým systémem se před výsadbou namočí do vody, aby se doplnila vlhkost částečně ztracená během přepravy. Doporučuje se také ošetření 3% síranem měďnatým nebo směsí Bordeaux. Pro lepší přežití se stonky a kořeny seříznou na 30 cm, odstraní se poškozené části stonků, obnoví se řezy na kořenech a zaschlé tenké kořínky se odříznou. Pokud se pod místem roubování najdou pupeny, je nutné je odstranit, aby se zabránilo tvorbě divokých porostů.
Při výsadbě růží zvažte minimální vzdálenost mezi keři. Tímto způsobem se můžete vyhnout problémům spojeným s chorobami růží a také snížit riziko infekce sousedních keřů. Parkové růže jsou obvykle široce rozšířené, při výsadbě takových keřů dodržujte vzdálenost mezi keři a řadami 75×100 cm. Pro hybridní čajové růže, polyanthus, floribunda je nutné ponechat vzdálenost 30 až 60 cm v závislosti na velikosti dospělého keře. Pro snadnější zakrytí révy na zimu je lepší zvětšit vzdálenost mezi popínavými růžemi, doporučená vzdálenost je 1 m.
V severních oblastech se doporučuje udržovat větší vzdálenost mezi keři. Tímto způsobem je možné zlepšit oteplování země a také dojde k volné cirkulaci vzduchu, což je důležité při boji s nemocemi.
Při podzimní výsadbě růží je třeba keře prohloubit o něco více (o 3–4 cm navíc), než se obvykle dělá, ochráníte tak kořeny před mrazem v zimě. Obvyklá míra hloubky roubování pro jižní oblasti je 2-3 cm, pro severní oblasti – 3-5 cm, s výjimkou hillingu. Popínavé ramblery a parkové růže lze zasadit o něco hlouběji než ostatní, růže si tak rychleji vytvoří vlastní kořeny.
Při výsadbě sazenic růží pečlivě vyhlaďte kořeny rukama a posypte zeminou. Kořeny by neměly být ohnuté. Poté je nutné půdu v blízkosti keře šetrně zhutnit, abychom zajistili lepší přilnavost ke kořenům a eliminovali tvorbu vzduchových dutin, rychleji tak proběhne zakořenění. Po výsadbě je třeba růže dobře zalévat, 1-2 kbelíky vody v několika dávkách. Když se všechna voda vsákne, posypte půdu kolem růžového keře suchou zeminou. Aby růže nevyschly, je třeba je zasypat zeminou do hloubky 15–20 cm, a když nastane chladné počasí, musí si na zimu postavit přístřešek.
V severních oblastech je obtížné zasadit na podzim. Pokud pochopíte, že správný čas pro výsadbu růží již uplynul, můžete je zasadit do kbelíku nebo umyvadla a uložit je v suterénu až do jara. Je potřeba udržovat stálou teplotu, cca 0 stupňů a nepřítomnost světla, aby sazenice během skladování nevyrostly. Na pozemku můžete růže na zimu i zakopat. Chcete-li to provést, vykopejte příkop o hloubce 40 až 70 cm (v závislosti na tom, jak silné jsou vaše zimy). Sazenice tam umístěte tak, aby ležely pod úhlem 45° a zahrabte je. Ujistěte se, že půda pokrývá příkop rovnoměrně, bez dutin. Vršek zakryjte fólií nebo lepenkou, aby nenavlhla, můžete dodatečně položit smrkovými větvemi, pokrývku doplní sněhová pokrývka.